-
1 Schneidwerk
n1) режущий механизм (напр. ножниц)2) с.-х. режущий аппарат (жатки, косилки)3) с.-х. жатка ( зерноуборочного комбайна) -
2 Schneidwerk
-
3 Doppelmesserschneidwerk
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Doppelmesserschneidwerk
-
4 Fingerschneidwerk
сущ. -
5 Schneidmechanismus
сущ.кож. режущий механизм -
6 Schneidvorrichtung
сущ.1) тех. режущее приспособление, режущий механизм2) полигр. резальная машина3) пищ. режущее устройство4) сил. отрезное приспособление, резательное устройство, устройство для резки5) хол. ледорезное устройство (напр., нож льдогенератора)6) свар. приспособление для резки7) кинотех. устройство для обрезки (концов киноплёнки), обрезающее устройство (склеечного пресса) -
7 Wolfmesser
сущ.пищ. нож волчка, режущий механизм волчка -
8 Doppelmesserschneidwerk
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Doppelmesserschneidwerk
-
9 Fingerschneidwerk
n с.-х.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fingerschneidwerk
-
10 Schneidvorrichtung
fрежущий механизм; режущее приспособлениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schneidvorrichtung
-
11 Schneidwerk
n жатка ж.; косилочный рабочий орган м.; режущий механизм м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schneidwerk
-
12 Doppelmesserschneidwerk
n двухножевой режущий механизм м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Doppelmesserschneidwerk
-
13 Fingerschneidwerk
n пальцевый режущий механизм м. с.-х.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fingerschneidwerk
-
14 Schneidvorrichtung
f режущее приспособление с.; режущий механизм м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schneidvorrichtung
-
15 Mähwerk
-
16 Schneide- und Rührwerkzeug
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Schneide- und Rührwerkzeug
См. также в других словарях:
Жатвенные машины жатки жнеи жнейки — Так называются механизмы, служащие для уборки с поля трав: клевера, тимофеевки и т. п., хлебов, как рожь, пшеница, овес и т. п., принадлежащих к семейству злаков, и таких масличных растений, как рыжик, рапс, и проч., уборка которых производится… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жатвенные машины, жатки, жнеи, жнейки — Так называются механизмы, служащие для уборки с поля трав: клевера, тимофеевки и т. п., хлебов, как рожь, пшеница, овес и т. п., принадлежащих к семейству злаков, и таких масличных растений, как рыжик, рапс, и проч., уборка которых производится… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Куттер — (англ. cutter, от cut резать) в колбасном производстве машина для измельчения фарша, а также для смешивания его с др. компонентами. На станине К. укреплены чаша и режущий механизм, на валу которого имеется 6, 9 или 12 серповидных или… … Большая советская энциклопедия
Сучкорезная машина — предназначается для очистки деревьев от сучьев. Различают самоходные С. м., используемые на Лесосеках или погрузочных площадках лесосек, и стационарные на нижних лесных складах (См. Лесной склад). С. м. с поштучной обработкой деревьев… … Большая советская энциклопедия
ЧАЕПОДРЕЗОЧНЫЙ АППАРАТ — механизм для подрезки и формовки чайных кустов. В СССР выпускают аппараты для шпалерной, полутяжёлой и тяжёлой подрезки, навесные (на самоходное шасси Т 16ММЧ) и ручные, с приводом от бензо или электродвигателя. Осн. узлы Ч. а.: система навески,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Фреза — [В некоторых русских мастерских шарошка.]. Под этим названием, заимствованным с французского (Fraise), известен особый вид режущего инструмента, применяемый при обработке металлов, дерева, кости, рога, кожи и других материалов и состоящий из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 15814-70: Оборудование, инструменты и приборы для производства слоистой древесины. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15814 70: Оборудование, инструменты и приборы для производства слоистой древесины. Термины и определения оригинал документа: 57. Автокубатурник Прибор для автоматического определения объема фанерного сырья, перерабатываемого на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жатка — машина для скашивания с. х. культур, формирования и транспортирования скошенной массы к последующим рабочим органам (Ж. комбайна) или с укладкой её на поле (Ж. для раздельной уборки). Сведения о Ж. встречаются ещё у Плиния в 1 в. н. э.… … Большая советская энциклопедия
Зерноуборочный комбайн — машина, которая скашивает и обмолачивает хлеб, ссыпает зерно в бункер, собирает солому и полову в копнитель или сбрасывает на поле. З. к. убирают зерновые, зернобобовые, масличные культуры, семенники трав, люпин, кукурузу на зерно и др.… … Большая советская энциклопедия